တွဲ-စာရင်းကိုင်သို့မဟုတ်စာရင်းစစ်ကုမ္ပဏီင့္အ(အာရပ္ေစာ္ဘြားနုိင္ငံ)